Regolamento della promozione "Bonus aggiuntivo per gli affiliati"
La presente versione del Regolamento è valida a partire dal 1° febbraio 2026.
§ 1
Disposizioni generali
Il presente Regolamento della Promozione "Bonus aggiuntivo per gli Affiliati" (di seguito denominato "Regolamento") definisce le regole di partecipazione e le condizioni che devono essere soddisfatte per poter usufruire della promozione "Bonus aggiuntivo per gli Affiliati" (di seguito denominata anche "Promozione"), in base alla quale i partecipanti al Programma di affiliazione zondacrypto (di seguito denominati anche "Partecipanti" o singolarmente "Partecipante"), che partecipano attivamente al Programma in conformità con le disposizioni dei Termini e condizioni del Programma di affiliazione, ricevono un Bonus aggiuntivo durante il Periodo della promozione sotto forma di un premio di valore appropriato nella Crypto Asset selezionata dall'Organizzatore della promozione (di seguito denominato "Bonus aggiuntivo") .
La Promozione è organizzata dall'Organizzatore del Programma di Affiliazione, che è l'operatore della piattaforma di trading zondacrypto: BB Trade Estonia OÜ, con sede legale in Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Tähesaju tee 9, 13917 ESTONIA, iscritta al registro delle imprese con il numero: 14814864, partita IVA: EE102200164 (denominato anche "Organizzatore").
La Promozione è organizzata nell'ambito della campagna di marketing dell'Organizzatore, che mira a incoraggiare la partecipazione attiva e a promuovere zondacrypto nel Programma di Affiliazione organizzato all'interno della Piattaforma. I beneficiari della Promozione sono i partecipanti attivi al Programma di Affiliazione zondacrypto (noto anche come "Programma di Affiliazione").
Per quanto riguarda il contenuto del presente Regolamento, nelle questioni non disciplinate dal presente documento, si applicano le disposizioni dei Termini e condizioni del Programma di affiliazione, disponibili all'indirizzo: https://zondacrypto.com/ en/legal/zondacrypto-exchange/terms-and-conditions-affiliate-program (di seguito denominati "Termini e condizioni del Programma di Affiliazione"), si applicano direttamente.
L'Organizzatore utilizza inoltre definizioni nel presente Regolamento che sono coerenti con le definizioni contenute nei Termini e condizioni del Programma di affiliazione e nei Termini e condizioni di servizio di zondacrypto (https://zondacrypto.com/en/legal/zondacrypto-exchange/terms-and-conditions-of-service) (di seguito denominati "Termini e condizioni di servizio"), ai quali si fa riferimento in questo contesto.
La promozione non è un gioco d'azzardo, una lotteria, una scommessa reciproca, un gioco o una lotteria promozionale, il cui esito dipende dal caso ai sensi delle leggi generalmente applicabili in materia di gioco d'azzardo.
§ 2
Partecipazione alla Promozione
Per partecipare alla Promozione e ricevere il Bonus aggiuntivo, il Partecipante al Programma di affiliazione deve, nell'ambito della propria partecipazione al Programma di affiliazione, soddisfare i criteri descritti nel presente Regolamento durante il Periodo di validità della Promozione, come specificato al § 3(1) del Regolamento.
La partecipazione alla Promozione e la ricezione del Bonus aggiuntivo sono possibili solo durante la partecipazione attiva del Partecipante al Programma di affiliazione, in conformità con le regole specificate nei Termini e condizioni del Programma di affiliazione.
La sospensione o la cessazione della partecipazione al Programma di affiliazione per qualsiasi motivo specificato nei Termini e condizioni del programma di affiliazione, sia essa avviata dal partecipante al programma o dall'organizzatore del programma, comporterà la sospensione o la cessazione automatica della partecipazione alla promozione e dell'idoneità a ricevere il bonus aggiuntivo. Le regole relative alla sospensione e alla cessazione della partecipazione al Programma di affiliazione sono stabilite nel § 14 dei Termini e condizioni del Programma di affiliazione, a cui l'Organizzatore fa riferimento a questo proposito.
Ogni Partecipante può partecipare alla Promozione solo una volta in un dato mese solare, in base al numero di Clienti segnalati assegnati al proprio Account nel Programma di Affiliazione per il mese solare precedente. Se il Partecipante non ha accumulato il numero richiesto di Clienti segnalati nel mese solare precedente, come specificato nel § 5 del presente Regolamento, che gli dà diritto a partecipare alla Promozione, non avrà diritto a ricevere il Bonus aggiuntivo per il mese precedente.
Se le azioni del Partecipante violano il presente Regolamento, i termini e le condizioni dell'Organizzatore, le leggi generalmente applicabili, o se il Partecipante ha intrapreso azioni che influiscono negativamente sulla sicurezza delle operazioni dell'Organizzatore, danneggiano altri Partecipanti o Clienti segnalati, o sono intese a eludere le regole applicate dall'Organizzatore, o qualsiasi comportamento disonesto, inclusi, ma non limitati a, la falsificazione di dati, l'Organizzatore ha il diritto di sospendere o limitare la Promozione per tale Partecipante, nonché di rifiutarsi di pagare il Bonus aggiuntivo a tale Partecipante.
§ 3
Regole della promozione
La Promozione avrà inizio dal momento del suo annuncio (ovvero dal 1° febbraio 2026) fino alla sua cancellazione da parte dell'Organizzatore (di seguito denominata "Durata della Promozione").
L'Organizzatore ha il diritto di annullare la Promozione in qualsiasi momento, a condizione che informi i Partecipanti dell'annullamento della Promozione pubblicando tale informazione sulla Piattaforma dell'Organizzatore 7 giorni prima della fine della Promozione.
Se una richiesta di chiusura dell'account cliente o di cessazione del programma di affiliazione viene presentata prima dell'assegnazione del bonus aggiuntivo, la promozione cesserà di applicarsi al partecipante al programma specifico che ha presentato tale richiesta.
Nei casi non contemplati dal presente Regolamento, la responsabilità dell'Organizzatore nell'ambito della Promozione sarà soggetta alle norme stabilite nei Termini e condizioni del Programma di affiliazione, a cui l'Organizzatore fa riferimento a tale riguardo.
L'Organizzatore non sarà responsabile delle fluttuazioni di prezzo della Criptovaluta selezionata che si verificano dopo che il prezzo è stato determinato in conformità con il § 4 del presente Regolamento o dopo che il Bonus Aggiuntivo è stato trasferito al portafoglio del Partecipante.
L'Organizzatore non sarà responsabile per eventuali danni causati da una diminuzione del valore del Bonus, e sono escluse eventuali richieste di risarcimento per la differenza di valore dei fondi investiti o assegnati come parte del Bonus a causa di variazioni dei prezzi delle cripto-attività.
L'Organizzatore è responsabile del corretto svolgimento della Promozione in conformità con le disposizioni di legge.
L'Organizzatore si riserva il diritto di non consentire il prelievo di fondi dal Conto del Cliente sulla Piattaforma di Trading fino a quando il conto non sia stato completamente verificato nell'ambito del processo KYC.
§ 4
Principi per la concessione e forma del Bonus aggiuntivo
Nell'ambito della Promozione, al Partecipante può essere concesso un Bonus aggiuntivo, ovvero un importo superiore alla Commissione standard derivante dal Programma di affiliazione, pagato in una Criptovaluta selezionata dall'Organizzatore (di seguito denominata "Criptovaluta").
La base per il calcolo del Bonus aggiuntivo è esclusivamente il numero di Clienti segnalati di nuova acquisizione nel Mese solare precedente al mese in cui viene calcolato il Bonus aggiuntivo. Nel determinare se un partecipante al programma ha diritto al bonus aggiuntivo, il numero di nuovi clienti segnalati accumulati nel mese solare precedente include solo quelli acquisiti tramite il link di segnalazione specifico del partecipante, che sono stati automaticamente aggiunti alle statistiche del programma e che hanno contemporaneamente completato la verifica dell'identità per il proprio account sulla piattaforma zondacrypto.
L'assegnazione di un Cliente segnalato a un Partecipante al programma viene effettuata secondo le regole stabilite nel § 5 dei Termini e condizioni del programma di affiliazione.
L'importo del Bonus aggiuntivo nella Criptovaluta selezionata dall'Organizzatore sarà pari a un importo specifico (espresso in valuta fiat) corrispondente al Livello di Affiliazione raggiunto dal Partecipante, in conformità con le regole specificate nel § 5 del presente Regolamento.
Il Bonus aggiuntivo viene corrisposto sotto forma di cripto-asset selezionato dall'Organizzatore. L'Organizzatore si riserva il diritto esclusivo di decidere quale cripto-asset trasferire al Partecipante come Bonus in un determinato periodo di regolamento.
La conversione del valore del Bonus aggiuntivo nella Criptovaluta selezionata dall'Organizzatore avverrà il primo giorno del Mese di calendario alle ore 00:00 UTC, sulla base del tasso medio di mercato della Criptovaluta in questione in quel momento (disponibile su CMC (CoinMarketCap) o, se non disponibile su CMC, su zondacrypto). Questo tasso sarà applicato come tasso effettivo per il pagamento del Bonus per quel mese. In casi eccezionali, l'Organizzatore del Programma si riserva il diritto di modificare il momento in cui viene determinato il tasso effettivo, di cui i Partecipanti saranno opportunamente informati, anche tramite annunci pertinenti sulla Piattaforma.
L'Organizzatore stabilisce che il Bonus aggiuntivo sarà automaticamente accreditato sul saldo del conto del partecipante al programma di affiliazione sulla piattaforma di trading.
L'Organizzatore si riserva il diritto di limitare o escludere completamente il calcolo e il pagamento del Bonus aggiuntivo in una specifica Criptovaluta selezionata dall'Organizzatore qualora sia stato annunciato il Delisting di tale asset (un Annuncio di Delisting come definito nel Regolamento sul Delisting degli Asset Digitali di zondacrypto). L'Organizzatore comunicherà ai Partecipanti al Programma tali circostanze tramite e-mail con un preavviso di almeno 7 giorni.
Nel caso descritto nella sezione 8 sopra, il Partecipante al Programma non avrà diritto ad alcun risarcimento per l'esclusione della possibilità di accumulare il Bonus Aggiuntivo nella Criptovaluta in questione.
Il primo Bonus aggiuntivo sarà pagato nel mese solare successivo al mese in cui è iniziata la Promozione. Questo Bonus viene assegnato per i risultati ottenuti dal Partecipante nel primo mese solare della Durata della Promozione.
§ 5
Importo del bonus aggiuntivo
L'importo del Bonus aggiuntivo è determinato sulla base dei seguenti calcoli:
se il Partecipante al Programma porta all'Organizzatore 6-10 nuovi Clienti Riferiti nel mese solare precedente (Livello di Affiliazione 2), riceverà l'equivalente di 5 USD (cinque dollari) nella Criptovaluta selezionata dall'Organizzatore;
se il Partecipante al Programma porta all'Organizzatore 11-20 nuovi Clienti Riferiti nel Mese di Calendario precedente (Livello di Affiliazione 3), riceverà l'equivalente di 10 USD (dieci dollari) nella criptovaluta selezionata dall'Organizzatore;
se il Partecipante al Programma porta all'Organizzatore 21-50 nuovi Clienti Riferiti nel mese solare precedente (Livello di Affiliazione 4), riceverà l'equivalente di 20 USD (venti dollari) nella criptovaluta selezionata dall'Organizzatore;
se il Partecipante al Programma porta all'Organizzatore 51-100 nuovi Clienti Riferiti nel mese solare precedente (Livello di Affiliazione 5), riceverà l'equivalente di 50 USD (cinquanta dollari) nella criptovaluta selezionata dall'Organizzatore;
se il Partecipante al Programma porta all'Organizzatore 101-300 nuovi Clienti Riferiti nel mese solare precedente (Livello di Affiliazione 6), riceverà l'equivalente di 100 USD (cento dollari) nella criptovaluta selezionata dall'Organizzatore;
se il Partecipante al Programma porta all'Organizzatore 301-500 nuovi Clienti Riferiti nel mese solare precedente (Livello di Affiliazione 7), riceverà l'equivalente di 300 USD (trecento dollari) nella criptovaluta selezionata dall'Organizzatore;
se il Partecipante al Programma porta all'Organizzatore 501 o più nuovi Clienti Referenziati nel mese solare precedente (Livello di Affiliazione 8), riceverà l'equivalente di 500 USD (cinquecento dollari) nella criptovaluta selezionata dall'Organizzatore.
Il sistema informatico dell'Organizzatore ricalcola automaticamente i risultati del mese precedente il primo giorno del mese di calendario in questione, assegnando al Partecipante un nuovo Livello di Affiliazione per l'intero mese corrente.
L'importo del Bonus aggiuntivo dovuto al Partecipante dipende dal suo attuale Livello di Affiliazione, assegnato per il Mese di calendario precedente, calcolato in conformità con le regole stabilite nella sezione 1 sopra riportata.
§ 6
Rinuncia al bonus aggiuntivo
Il Partecipante può rinunciare alla partecipazione alla Promozione in qualsiasi momento, senza fornire alcuna motivazione.
Per recedere dalla Promozione, il Partecipante deve inviare una dichiarazione scritta via e-mail all'indirizzo: [email protected]. Nel messaggio, il Partecipante deve dichiarare chiaramente di rinunciare al Bonus aggiuntivo.
Le dimissioni avranno effetto il primo giorno del mese solare successivo (che è anche il mese di regolamento successivo) al mese in cui l'Organizzatore ha ricevuto l'e-mail con la dichiarazione di dimissioni. Fino alla fine del mese solare in corso, le regole per l'assegnazione del Bonus aggiuntivo rimangono invariate. A partire dal nuovo mese solare, il calcolo o l'emissione del Bonus aggiuntivo è sospeso in modo permanente per tali Partecipanti.
Se le dimissioni vengono inviate l'ultimo giorno utile in un determinato mese solare, che cade in un giorno festivo o dopo l'orario di lavoro dell'Organizzatore, il Bonus aggiuntivo potrà essere calcolato automaticamente e accreditato sul conto del Partecipante prima che l'Organizzatore prenda in considerazione la richiesta. In tal caso, l'Organizzatore non sarà responsabile del pagamento del Bonus elaborato automaticamente dal sistema informatico e le eventuali conseguenze delle dimissioni saranno risolte alla data più vicina possibile.
La riammissione alla Promozione Bonus Aggiuntivo dopo aver presentato le dimissioni ai sensi del presente paragrafo è possibile solo previo consenso dell'Organizzatore e può richiedere il nuovo soddisfacimento delle condizioni stabilite nel presente Regolamento.
§ 7
Protezione dei dati personali
L'Organizzatore è il titolare del trattamento dei dati personali dei Partecipanti alla Promozione.
Il trattamento dei dati personali dei Partecipanti viene effettuato in conformità con le norme stabilite nell'Informativa sulla privacy e nel § 9 relativo alla protezione dei dati personali contenuto nei Termini e condizioni del Programma di affiliazione.
I dati personali vengono trattati allo scopo di attuare la Promozione, compreso il calcolo e il pagamento del Bonus aggiuntivo, che costituisce un interesse legittimo del Titolare del trattamento o è necessario per l'esecuzione del contratto (partecipazione al Programma).
I partecipanti hanno diritto a tutti i diritti specificati nei Termini e condizioni del programma di affiliazione e nell'Informativa sulla privacy, compreso il diritto di accedere ai dati, correggerli e opporsi al loro trattamento.
Per questioni relative al trattamento dei dati personali e all'esercizio dei diritti previsti dal GDPR, i Partecipanti possono contattare l'Organizzatore (Titolare del trattamento) tramite:
inviando un'e-mail al Responsabile della protezione dei dati all'indirizzo: [email protected];
inviando un messaggio all'indirizzo e-mail dell'assistenza: [email protected];
scrivendo all'indirizzo della sede legale dell'Organizzatore indicato al § 1 del Regolamento.
§ 8
Procedura per la presentazione e l'esame dei reclami
Se, secondo il parere di un Partecipante al Programma, i servizi forniti dall'Organizzatore nell'ambito del Programma non sono stati eseguiti in conformità con le disposizioni del Regolamento, questi può presentare un reclamo secondo le modalità specificate nel presente paragrafo.
Tutti i reclami devono essere presentati sotto forma di reclamo, che può essere presentato:
per posta all'indirizzo della sede legale di zondacrypto (Tähesaju tee 9, Tallinn, 13917, Estonia);
via e-mail a: [email protected];
compilando il modulo: https://zondacrypto.com/en/helpdesk/contact-page.
Il reclamo deve includere:
i dati del reclamante (nome; numero di registrazione/numero di identificazione personale; indirizzo commerciale/residenziale, telefono; e-mail; dettagli che consentono di identificare l'Utente, come l'ID utente);
descrizione ed eventuale documentazione relativa all'oggetto del reclamo;
informazioni complete sul servizio/prodotto pubblicizzato offerto da zondacrypto (ad esempio, ID di pagamento, indirizzo del portafoglio associato al pagamento, ID della transazione di rete, ecc.);
la data dell'irregolarità segnalata;
descrizione del danno, della perdita o del pregiudizio causato, se del caso;
le aspettative del reclamante su come verrà risolto il problema;
qualsiasi altro commento rilevante ai fini dell'esame del reclamo;
se il reclamo è presentato da un avvocato o da un rappresentante legale, un documento che confermi l'autorizzazione ad agire.
I reclami saranno esaminati nell'ordine in cui sono stati ricevuti, ma comunque entro e non oltre 14 (quattordici) giorni dalla data di ricezione del reclamo, fatto salvo il paragrafo 5 di seguito riportato.
Le regole dettagliate relative alla procedura di presentazione dei reclami sono riportate nella Procedura di gestione dei reclami, disponibile sul sito web di zondacrypto all'indirizzo: https://zondacrypto.com/documents/d/guest/complaint-procedure-en-docx.
§ 9
Disposizioni finali
Per le questioni non contemplate dal presente Regolamento, si applicano le disposizioni dei Termini e condizioni del Programma di affiliazione.
In caso di discrepanze tra il presente Regolamento e i Termini e condizioni del Programma di affiliazione in materia non classificata come regole promozionali, prevarranno le disposizioni dei Termini e condizioni del Programma di affiliazione.
Ogni partecipante alla promozione sarà informato di eventuali modifiche al regolamento tramite e-mail inviata all'indirizzo fornito sul sito web. La mancata accettazione delle modifiche ai termini e alle condizioni comporta la necessità di interrompere la partecipazione alla promozione. In caso di mancata accettazione delle modifiche ai termini e alle condizioni, il partecipante alla promozione deve immediatamente informare l'organizzatore per iscritto o tramite e-mail al seguente indirizzo: [email protected], entro 7 giorni dalla ricezione dell'e-mail che lo informa delle modifiche ai Termini e condizioni. La mancata comunicazione di cui sopra entro il termine specificato implica l'accettazione delle modifiche da parte del partecipante alla promozione.
Per tutto il resto valgono le disposizioni di legge generalmente applicabili.
Per qualsiasi questione relativa alla Promozione, è possibile contattare l'Organizzatore della Promozione all'indirizzo: [email protected].
Vai alla piattaforma svizzera