Regolamento del Concorso "#ZondoloOnTour Juventus FC"

§ 1 Disposizioni generali

 

1. Il presente Regolamento (di seguito: il "Regolamento") stabilisce il Regolamento del Concorso "#ZondoloOnTour - Juventus FC" (di seguito: il "Concorso").

 

2. L'organizzatore del Concorso è BB Trade Estonia OÜ con sede legale a Tallinn, indirizzo: Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Tähesaju tee 9, 1391 Estonia (ufficio n. 10), iscritta al Registro delle Imprese con il numero 14814864, (di seguito: l'"Organizzatore") che gestisce un sito web (https://zondacrypto.com/) attraverso il quale fornisce servizi sotto forma di gestione di uno scambio di criptovalute (di seguito: la "Piattaforma").

 

3. È responsabilità dell'Organizzatore del Concorso sorvegliare costantemente lo svolgimento del Concorso, e in particolare verificare se, in relazione allo svolgimento del Concorso, vi sia il rischio di una violazione del Regolamento del Concorso, come stabilito nel presente Regolamento. 

 

4. Il Concorso si svolge in occasione di un evento sportivo sotto forma di partita di calcio tra le squadre Juventus FC e Atalanta Bergamo, che avrà luogo il 9 marzo 2025 alle ore 20:45 CET presso l'Allianz Stadium di Torino, Corso Gaetano Scirea, 50, 10151, Italia (di seguito l'"Evento"). 

 

5. La sede del Concorso è l'Allianz Stadium di Torino , Italia durante l'Evento descritto al punto 4, ovvero durante l'intervallo della partita  del marzo Juventus FC vs. Atalanta Bergamo9  , 2025, e i partecipanti avranno la possibilità di partecipare direttamente alle attività predisposte dall'Organizzatore durante tale Concorso. 

 

6. Il Concorso è rivolto esclusivamente ai vincitori del precedente Concorso organizzato dall'Organizzatore sui Social Media di zondacrypto denominato "#ZondoloOnTour - Sesto Gioco!", che hanno soddisfatto le condizioni di partecipazione al presente Concorso, ossia sono diventati vincitori del suddetto precedente Concorso e hanno ricevuto i biglietti di ingresso all'Evento. Lo scopo del Concorso è quello di consentire ai vincitori del precedente Concorso (di seguito denominati "Partecipanti") - come ulteriore ricompensa - di partecipare a un ulteriore concorso che si svolgerà durante l'Evento, coinvolgendo così i Partecipanti a impegnarsi attivamente durante l'Evento.

 

7. L'Organizzatore del Concorso è l'unico artefice del premio del Concorso.

 

8. Il Concorso non è una lotteria in denaro, una lotteria di fantasia, una lotteria promozionale o qualsiasi altro gioco d'azzardo o scommessa.

 

9. Tutte le informazioni sul Concorso disponibili nel materiale pubblicitario sono a scopo puramente informativo.

 

10. L'Organizzatore utilizza inoltre nel presente Regolamento definizioni coerenti con quelle contenute nei regolamenti degli altri Organizzatori, compresi i Termini e le Condizioni di Servizio di zondacrypto (disponibili all'indirizzo: https://zondacrypto.com/en/legal/zondacrypto-exchange/terms-and-conditions-of-service ), ai quali fa riferimento a questo proposito.

 

§ 2 Partecipazione al Concorso

 

1. Il Concorso è riservato esclusivamente alle persone fisiche vincitrici del Concorso "#ZondoloOnTour - Sesto Gioco!", organizzato attraverso i social media dell'Organizzatore dal 5 marzo al 7 marzo 2025, in cui uno dei premi del Concorso e’ l'opportunità per i vincitori di partecipare al concorso esclusivo dell'Organizzatore, condotto durante l'Evento, nell'intervallo della partita, che siano maggiorenni (che abbiano compiuto 18 anni).

 

2. Il Partecipante può prendere parte al Concorso solo di persona e non è pertanto consentito partecipare al Concorso per conto di terzi. L'Organizzatore si riserva il diritto di verificare i Partecipanti al Concorso e, in caso di ragionevole dubbio sulla sussistenza delle condizioni di cui sopra, di rifiutare eventualmente al Partecipante di vincere il Concorso su questa base.

 

3. Non possono partecipare al Concorso i dipendenti, i membri delle autorità e i rappresentanti dell'Organizzatore e di altri enti che partecipano direttamente alla preparazione e allo svolgimento del Concorso, nonché le persone che collaborano stabilmente con i suddetti enti su una base diversa dal rapporto di lavoro, e i membri delle loro famiglie più strette, ovvero ascendenti, discendenti, fratelli e sorelle, coniugi, genitori di coniugi e persone in rapporto di adozione con loro.

 

4. La partecipazione al Concorso è subordinata all'accettazione del contenuto del presente Regolamento e alla manifestazione della propria volontà di partecipare al Concorso attraverso la conferma della propria volontà di partecipare al Concorso durante l'Evento da parte delle persone indicate al precedente punto 1, che avverrà in contatto diretto con i rappresentanti dell'Organizzatore durante tale Evento. 

 

5. Il Partecipante che si iscrive al Concorso in conformità ai punti precedenti è tenuto a prendere conoscenza delle disposizioni del Regolamento. L'iscrizione al Concorso equivale all'accettazione del contenuto del presente Regolamento.

 

6. L'adesione al Concorso è del tutto volontaria e gratuita.

 

7. La partecipazione al Concorso e la relativa condivisione dei dati personali (compresa l'immagine di cui al successivo punto 8) è del tutto volontaria, sulla base del consenso del Partecipante - ai sensi del § 9. punto 2. a) del presente Regolamento.

 

8. Con la partecipazione al Concorso e l'accettazione del presente Regolamento, il Partecipante acconsente inoltre al trattamento della propria immagine registrata nell'ambito della partecipazione all'Evento e della partecipazione al Concorso, senza approvare ogni volta tale trattamento. Il consenso di cui sopra comprende complessivamente: diffusione illimitata nel tempo, illimitata nel territorio, non retribuita e ripetuta da parte dell'Organizzatore dell'immagine sotto forma di filmato promozionale e di fotografie dell'Evento, allo scopo di promuovere le attività dell'Organizzatore sul sito web dell'Organizzatore, sui social media dell'Organizzatore o sull'applicazione mobile dell'Organizzatore. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

 

§ 3 Durata del Concorso

 

1. Il Concorso si svolge il marzo 9 2025 alle ore 9 :30 CET o più tardi, durante l'intervallo dell'Evento - l'orario più vicino sarà indicato dall'Organizzatore durante l'Evento sul luogo del Concorso (di seguito: "Orario di durata del Concorso").

 

2. La conclusione del Concorso avverrà nello stesso giorno indicato al punto 1, ovvero al termine del Concorso. Il vincitore del Concorso sarà informato della vincita in tale data mediante comunicazione diretta dell'Organizzatore presso la sede dell'Evento.

 

3. I singoli Premi nell'ambito del Concorso saranno consegnati al Vincitore negli orari indicati al § 5 punti 2 e 3 - a seconda del tipo di Premio in questione.

 

§ 4 Regolamento del concorso

 

1. Il Concorso prevede i seguenti compiti:

1. Durante l'intervallo della partita, i partecipanti entrano in campo e ognuno di loro cercherà di segnare colpendo le tavole sporgenti della porta da esattamente 11 metri dalla linea di porta;

2. I partecipanti che colpiscono una delle tavole passano al turno successivo; se nessuno segna un gol, il turno viene ripetuto;

3. La persona che è l'unica a colpire il tabellone in un determinato round diventa il vincitore della competizione;

4. Il Concorso continuerà fino alla selezione di, in conformità con il punto 1(c) di cui sopra, un vincitore.

 

2. I Partecipanti sono tenuti, per tutto il periodo di durata del Concorso, a rispettare i principi di "fair play" e a svolgere correttamente le attività sportive del Concorso, in conformità con il Regolamento presentato dall'Organizzatore durante l'Evento. In particolare, i Partecipanti sono tenuti a:

a) non oltrepassare la linea quando si tira in porta; 

b) svolgere i compiti del concorso solo di persona;

c non interferire con l'esecuzione dei compiti di gara da parte degli avversari;

d) rispettare tutte le altre istruzioni e indicazioni fornite dai rappresentanti dell'Organizzatore prima o durante il Concorso.

 

3. I rappresentanti dell'Organizzatore e della Commissione del Concorso di cui sotto sorveglieranno il corretto svolgimento del Concorso. Nel caso in cui si accorgano che uno dei Partecipanti disturba l'ordine del Concorso o non esegue correttamente i compiti del Concorso, i rappresentanti della Commissione hanno il diritto di richiamare l'attenzione su tale Partecipante e di fargli notare nuovamente le regole del Concorso descritte nel presente Regolamento e, in caso di comportamento scorretto ripetuto, anche di decidere di escluderlo dal Concorso.

 

4. La partecipazione dei partecipanti al Concorso e il rispetto del Regolamento di cui al punto 2, nonché la determinazione del vincitore, sono di competenza della Commissione del Concorso (di seguito denominata "Commissione"), composta da rappresentanti dell'Organizzatore e da persone designate dall'Organizzatore, come specificato nel § 7 del Regolamento.

 

5. Subito dopo la conclusione del Concorso - data la natura dei compiti svolti e la possibilità di risolvere il Concorso subito dopo la sua conclusione - la Commissione selezionerà tra i Partecipanti un Vincitore, ai sensi del § 4 (1) del presente Regolamento, a condizione che non abbia violato il Regolamento descritto al precedente § 4 (2) (di seguito denominato "Vincitore").

 

6. Nell'ambito del Concorso, i premi saranno assegnati al Vincitore come descritto nel § 5 del Regolamento.

 

7. La Commissione premierà, tenendo conto dello svolgimento della Competizione durante l'Evento, nonché del rispetto da parte dei Partecipanti dei Regolamenti di cui ai precedenti § 4 (1) e § 4 (2), la persona che avrà completato la Competizione nella sua interezza. Data la natura del Concorso, la vittoria del Concorso dipenderà principalmente dall'accuratezza dei colpi dei Partecipanti sulle tavole appese alla porta e dalla loro abilità e precisione in questo senso.

 

8. Il Partecipante che - in relazione alle specificità del Concorso - esegue il compito del Concorso essendo l'unico a sparare con precisione in un determinato turno - in conformità al precedente § 4 (1) - vincerà, e la Commissione sarà tenuta a controllare che tale Partecipante esegua correttamente e completamente tale compito durante il Concorso.

 

9. Nel selezionare il Vincitore, la Commissione deciderà allo stesso tempo sull'assegnazione del rispettivo Premio del Concorso al Vincitore in questione, tenendo conto dei criteri di cui al punto precedente e valutando se il Vincitore soddisfa le condizioni di cui ai § 2 e § 4 del Regolamento.

 

10. Il Vincitore del Concorso sarà annunciato durante l'Evento, se possibile subito dopo il Concorso, assumendo il momento dell'eventuale delibera della Commissione del Concorso in merito all'andamento del Concorso, mediante l'annuncio pubblico del Vincitore del Concorso da parte dei rappresentanti dell'Organizzatore. Al momento dell'annuncio dei risultati, l'Organizzatore chiederà al Vincitore di prendere ulteriori contatti con lui in un'e-mail privata all'indirizzo dell'Organizzatore:[email protected] o attraverso i Social Media nel caso in cui il Partecipante abbia già preso contatto con l'Organizzatore per i premi di un Concorso precedente. Una volta stabilito il contatto, l'Organizzatore fornirà ulteriori istruzioni al fine di stabilire tutti i dettagli necessari per trasferire il Premio al Vincitore e per consentirgli di utilizzarlo correttamente.

 

11. Il Vincitore sarà tenuto a prendere contatto con l'Organizzatore ai sensi del precedente punto 11 entro 7 giorni dalla comunicazione dei risultati del Concorso, e comunque non oltre il 30 marzo 2025, pena la perdita totale del diritto al Premio.

 

12. L'Organizzatore si riserva il diritto di escludere dal Concorso o di privare del diritto al Premio i Partecipanti le cui azioni siano contrarie alla legge, alla buona educazione o al Regolamento, in particolare i Partecipanti che:

a) non agiscono personalmente, ma tramite terzi;

b) violano i Regolamenti descritti nei § 4(1) e 4(2) dei Regolamenti;

c non sono persone selezionate dall'Organizzatore per partecipare al Concorso ai sensi del Regolamento di cui al § 2(1) del Regolamento (si spacciano per tali persone).

 

13. Al fine di chiarire eventuali dubbi sull'attività del Partecipante al Concorso, l'Organizzatore può contattare il Partecipante utilizzando i mezzi di comunicazione forniti dal Partecipante; durante tale contatto, l'Organizzatore può aspettarsi che il Partecipante fornisca informazioni dettagliate sulla sua partecipazione al Concorso.

 

14. Iscrivendosi al Concorso, il Partecipante dichiara che la sua iscrizione non viola la legge, non è contraria al buon costume, in particolare non viola i diritti di terzi, non incita alla violenza, all'intolleranza, non contiene bestemmie o contenuti pubblicitari di terzi.

 

§ 5 Premio

 

1. Nell'ambito del Concorso, il Vincitore (un vincitore) riceverà i Premi sotto forma di:

1. 250 token ZND da assegnare al saldo del Conto cliente del vincitore sulla Piattaforma ZND - di seguito denominati ;"Token ZND"

2. una maglia da gara della squadra Juventus FC - di seguito denominata "Maglia".

 

2. Il premio in token ZND sarà trasferito al vincitore come segue:

1. L'utilizzo dei token ZND è possibile dopo:solo 

                                       i)     registrazione dell'account dell'Utente sulla Piattaforma dell'Organizzatore,

                                      ii)     completare con successo il processo di verifica (KYC) superando correttamente tutte le sue fasi;

                                     iii)     per la creazione di un account sulla Piattaforma ZND;

2. L'Organizzatore verificherà il rispetto dei criteri di cui sopra controllando se il Vincitore ha un Account attivo sulla Piattaforma dell'Organizzatore. Se la condizione di cui sopra non è soddisfatta, l'Organizzatore si riserva il diritto di rifiutare l'assegnazione dei Token ZND al relativo Vincitore;

3. Come parte della verifica del vincitore, l'Organizzatore può richiedere al vincitore di inviare, in un messaggio privato all'Organizzatore, (come parte del contatto privato con l'Organizzatore), come indicato dall'Organizzatore, tutti i dettagli necessari per il trasferimento dei Token ZND, vale a dire:

                                       i)     l'indirizzo e-mail assegnato all'account del vincitore sulla Piattaforma dell'Organizzatore,

                                      ii)     altre informazioni necessarie per confermare l'identità del Vincitore in conformità con la legislazione antiriciclaggio e antifinanziamento del terrorismo.

Nel caso in cui l'obbligo di informazione di cui sopra non venga assolto entro i termini sopra indicati, il Vincitore perderà il diritto di consegnare i Token ZND. In tal caso, l'Organizzatore si riserva il diritto di assegnare il premio al successivo Partecipante selezionato dalla Commissione del Concorso; 

4. Il premio di Token ZND sarà consegnato al Vincitore non appena saranno soddisfatti tutti i requisiti sopra descritti, e comunque non oltre 14 giorni dalla data di adempimento; 

5. Nel caso in cui il Vincitore invii un'istruzione per chiudere il Conto Cliente sulla Piattaforma dell'Organizzatore prima dell'assegnazione dei Token ZND, il Vincitore perderà il diritto ai Token ZND. In tal caso, l'Organizzatore si riserva il diritto di assegnare il premio al successivo Partecipante selezionato dalla Commissione del Concorso;

6. Il soddisfacimento delle condizioni per l'assegnazione dei Token ZND da parte del Vincitore dovrà avvenire entro e non oltre il 30 marzo 2025 incluso;

7. L'Organizzatore si riserva il diritto di rifiutare l'assegnazione dei Token ZND al Vincitore nel caso in cui:

                                       i)     L'Account del vincitore è coinvolto in qualsiasi comportamento fraudolento (ad es. condivisione dei dati dell'Account con terze parti, registrazioni illegali di account di massa, trading tra i propri account o manipolazione del mercato),

                                      ii)     l'Organizzatore ha il ragionevole dubbio che il Cliente abbia abusato o violato il presente Regolamento;

                                     iii)     sospetto che lo scopo dell'apertura di un Account sia un'attività a scopo di lucro non correlata ai servizi forniti dalla Piattaforma dell'Organizzatore.

 

3. Il premio sotto forma di maglia sarà consegnato al vincitore:

1. premio in natura;

2. immediatamente dopo la selezione e l'annuncio del Vincitore durante l'Evento;

3. l'Organizzatore ha il diritto esclusivo di scegliere la Maglia assegnata al Vincitore;

4. Nel caso in cui il Vincitore rinunci alla Maglia e non la ritiri, l'Organizzatore si riserva il diritto di assegnare il Premio al successivo Partecipante designato dalla Commissione.

 

4. L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare il numero dei Premi a favore del Vincitore (assegnando premi aggiuntivi).

 

5. Inoltre, come parte dei premi di partecipazione (premi di consolazione) al Concorso, l'Organizzatore assegnerà a ciascuno degli altri Partecipanti una borsa di gadget di marketing di zondacrypto (giftpack), che sarà consegnata loro subito dopo la conclusione del Concorso e la premiazione del Vincitore. Tale giftpack conterrà gadget di marketing zondacrypto a scelta dell'Organizzatore, tra cui - a titolo puramente esemplificativo - una t-shirt, un cappellino, una tazza, una spilla, ecc. con il logo zondacrypto. Il contenuto delle borse può variare per ogni Partecipante.  

 

6. La Commissione assegnerà i premi ai vincitori a propria discrezione e secondo i criteri stabiliti al § 4. punti 7, 8 e 9 del Regolamento.

 

7. Il vincitore del Concorso avrà diritto a un solo Premio (tenendo conto di tutte le componenti del Premio elencate al paragrafo 5(1).

 

8. Non è possibile trasferire a terzi il diritto al Premio.

 

9. I premi non sono sostituibili con l'equivalente in denaro o con altri servizi offerti dall'Organizzatore.

 

10. Il Premio può essere ceduto. Nel caso in cui il vincitore si ritiri dal Premio, l'Organizzatore si riserva il diritto di assegnare il Premio al successivo partecipante nominato dalla Commissione o di incamerare il Premio all'Organizzatore (se non è possibile assegnarlo a un altro partecipante).

 

11. Al Vincitore, nell'ambito dell'utilizzo del Premio, può essere richiesto dall'Organizzatore di preparare materiali promozionali nell'ambito della sua partecipazione al Premio, relativi alla sua partecipazione al suddetto Concorso (di seguito: "Materiali di marketing del Vincitore"). In tal caso, il Vincitore - mettendo a disposizione dell'Organizzatore il Materiale di marketing del Vincitore - acconsente alla pubblicazione del materiale promozionale preparato dal Vincitore sui social media dell'Organizzatore, concedendo così all'Organizzatore una licenza illimitata e priva di diritti d'autore per la pubblicazione di tale materiale nell'ambito della promozione di tali social media dell'Organizzatore, ed esclusivamente a tale scopo. 

 

§ 6 Responsabilità dell'Organizzatore

 

1. L'Organizzatore non sarà responsabile per l'impossibilità di riscattare il Premio al Vincitore e per qualsiasi motivo al di fuori del controllo dell'Organizzatore, inclusi, ma non solo, dati di contatto errati o eventi di forza maggiore. In tal caso, il vincitore sarà informato delle suddette circostanze con un messaggio privato o sarà invitato a contattarci in un commento sotto il post del concorso.

 

2. L'Organizzatore non sarà responsabile di eventuali eventi fortuiti che impediscano ai Partecipanti di prendere parte al Concorso o che si verifichino durante il Concorso, compresi in particolare gli eventi derivanti dal mancato rispetto da parte dei Partecipanti delle regole di sicurezza e di "fair play" generalmente accettate.

 

3. L'Organizzatore non sarà responsabile della mancata possibilità di richiedere il Premio nel caso in cui il Partecipante non rispetti il termine indicato al § 4 (11) del Regolamento o fornisca dati errati che gli consentano di richiedere il Premio.

 

4. L'Organizzatore non è responsabile dei reclami del Partecipante relativi alle aspettative sull'organizzazione dell'Evento in questione. In caso di reclami relativi all'organizzazione di un Evento, il Partecipante ha il diritto di presentare reclami per proprio conto direttamente ai soggetti responsabili di tale Evento.

 

5. L'Organizzatore non sarà responsabile dei reclami del Vincitore relativi alle aspettative del premio di una Maglia. In caso di reclami relativi alle caratteristiche e alla qualità di tale Maglia, il Vincitore avrà il diritto di presentare reclami per proprio conto direttamente ai produttori di tale Maglia.

 

6. Il Partecipante, così come l'Accompagnatore, durante la partecipazione all'Evento, è tenuto a comportarsi culturalmente e secondo il Regolamento dell'Allianz Stadium di Torino , secondo le condizioni dell'area spettatori e a rispettare le disposizioni del Regolamento dell' Allianz StadiumA  . In caso di violazione di quanto sopra, l'Organizzatore si riserva il diritto di rifiutare immediatamente l'ulteriore partecipazione del Partecipante e dell'Accompagnatore al Concorso.

 

7. L'Organizzatore non sarà in alcun modo responsabile nei confronti del Partecipante, o dell'Accompagnatore, per l'impossibilità del Partecipante di partecipare al Concorso (ad esempio di assistere all'Evento) a causa della violazione da parte del Partecipante o dell'Accompagnatore delle regole di cui al punto 6 o di altre circostanze per le quali l'Organizzatore non è responsabile.

 

8. L'Organizzatore non è responsabile dei reclami dei Partecipanti in relazione alle aspettative di premi di consolazione (giftpack zondacrypto).

 

§ 7 La Commissione per la concorrenza

 

1. Il corretto svolgimento della Competizione sarà supervisionato da una Commissione nominata dall'Organizzatore e composta da due persone.

 

2. I compiti della Commissione di cui al paragrafo precedente comprendono, in particolare:

a) verificare che il Partecipante in questione soddisfi tutte le condizioni di partecipazione al Concorso,

b) valutazione della partecipazione al Concorso sulla base dei criteri indicati al § 4 punti 7-9,

c Determinazione del vincitore del Concorso,

d) trattamento dei reclami dei Partecipanti ai sensi del § 8 del Regolamento.

 

§ 8 Reclami

 

1. I reclami relativi alla partecipazione al Concorso possono essere presentati dal Partecipante:

a Per iscritto, a: Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Tähesaju tee 9, 1391 ESTONIA (ufficio n. 10, 2° piano), oppure

b per via elettronica tramite il modulo disponibile all'indirizzo: https://zondacrypto.com/en/helpdesk/contact-page o via e-mail all'indirizzo: [email protected].

 

2. I reclami devono essere presentati immediatamente dopo il verificarsi dell'evento che ha suscitato la preoccupazione del Partecipante, ma al più tardi entro 14 giorni dalla fine del Concorso (per i reclami inviati per posta raccomandata, fa fede la data del timbro postale).

 

3. Il reclamo deve contenere tutte le informazioni indicate nei termini e nelle condizioni della piattaforma zondacrypto, disponibili all'indirizzo https://zondacrypto.com/en/legal/zondacrypto-exchange, compresi i Termini e condizioni del servizio - § 18(3).

 

4. La procedura di reclamo sarà condotta in conformità con la procedura contenuta nei regolamenti indicati al punto 3 della presente sezione, compresi i Termini e le Condizioni dei Servizi - § 18(4) e seguenti.

 

5. I reclami saranno esaminati dalla Commissione della concorrenza nominata dall'Organizzatore ai sensi del § 7 (2) del presente Regolamento.

 

§ 9 Dati personali

 

1. Il titolare del trattamento dei dati personali è BB Trade Estonia OÜ con sede legale in Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Tähesaju tee 9, 1391 Estonia (ufficio n. 10), società di diritto estone, iscritta al Registro delle Imprese con il numero: 14814864 (di seguito: "Titolare del trattamento").

 

2. Il Titolare tratta i dati personali dei Partecipanti, dei Vincitori del Concorso e degli Accompagnatori sulla base di:

a) consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito: "GDPR");

b) adempimento di un obbligo legale incombente sul Titolare del trattamento ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR, di adempiere all'obbligo di conservazione dei documenti contabili;

c il legittimo interesse del Titolare del trattamento ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR, consistente in particolare nel rispondere a eventuali reclami, richieste di risarcimento presentate a seguito del presente concorso.

 

3. Tutti i dati acquisiti dall'Organizzatore sui Partecipanti, sui Vincitori del Concorso e sugli Accompagnatori saranno cancellati o resi anonimi entro 60 giorni dalla data di conclusione del Concorso o di invio del Premio al Vincitore del Concorso.

 

4. I dati dei Partecipanti, dei Vincitori del Concorso e degli Accompagnatori saranno cancellati o resi anonimi ai sensi del paragrafo precedente - ad eccezione dei dati che saranno necessari per adempiere agli obblighi di legge che incombono sul Titolare del trattamento e per soddisfare il legittimo interesse del Titolare del trattamento - necessari per l'esame di reclami o di qualsiasi altra forma di pretesa avanzata da Clienti, Partecipanti, Vincitori del Concorso o Accompagnatori, nonché ai fini di eventuali procedimenti giudiziari o amministrativi.

 

5. I dati sono protetti da misure tecniche e organizzative che garantiscono un livello di protezione adeguato, in conformità con la legislazione vigente.

 

6. Il Titolare del trattamento tratta esclusivamente i dati personali forniti dal Partecipante al Concorso o dal Vincitore. I dati personali dei Partecipanti al Concorso/Vincitori/Accompagnatori non sono oggetto di un processo decisionale automatizzato ai fini del Concorso.

 

7. Ai fini del Concorso, i dati personali saranno resi disponibili a società collegate per capitale e legami personali con il Titolare del trattamento, ovvero - Orion Software sp. z o. o. e Expofer Servis House s. r. o.

 

8. I partecipanti al concorso hanno diritto a:

a) chiedere al Titolare del trattamento l'accesso, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano, nonché il diritto di opporsi al trattamento e il diritto alla portabilità dei dati;

b) presentare un reclamo all'autorità di controllo, l'Ispettorato estone per la protezione dei dati, 39 Tatari, 10134 Tallinn, Estonia, se il Partecipante ritiene che i suoi dati personali siano trattati illegalmente.

 

9. Tutte le richieste, le domande e le domande relative al trattamento dei Dati devono essere rivolte al Responsabile della Protezione dei Dati nominato dal Titolare: [email protected].

 

§ 10 Disposizioni finali

 

1. Il presente Regolamento è l'unico documento che stabilisce le regole dettagliate del Concorso.

 

2. Il Regolamento è disponibile per tutta la durata della Competizione direttamente presso i rappresentanti dell'Organizzatore nel luogo in cui si svolge la Competizione, ovvero la Sede dell'evento.

 

3. Tutti i dubbi relativi ai termini, alle condizioni e alla data del Concorso, alle disposizioni del Regolamento e alla sua interpretazione saranno risolti dall'Organizzatore. Tale decisione dell'Organizzatore non priva il reclamante del diritto di avanzare richieste di risarcimento ai sensi del Regolamento di legge. 

 

4. Qualsiasi informazione sul Concorso può essere ottenuta contattando l'Organizzatore all'indirizzo e-mail: [email protected].

 

5. Per quanto non disciplinato dal presente Regolamento, si applicano le disposizioni dei Termini e Condizioni dell'Organizzatore e le disposizioni di legge generalmente applicabili. In caso di conflitto tra le disposizioni del presente Regolamento e le disposizioni dei Termini e Condizioni dell'Organizzatore, si applicano le disposizioni del presente Regolamento.
    

6. Il tribunale competente per la risoluzione delle controversie è il tribunale di giurisdizione generale.